Das Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte (MPIWG) Berlin, Abteilung 3

sucht zum nächsten möglichen Zeitpunkt

eine studentische Hilfskraft (w/m) mit bis zu 50 Stunden/Monat

zunächst befristet bis zum 30. September 2016 mit einer Möglichkeit der Verlängerung für wissenschaftliche Hilfskrafttätigkeiten.

Anforderungen:

Die Bewerberin/der Bewerber muss sich im Erststudium an einer Universität im Raum Berlin/Brandenburg und mindestens im 3. Fachsemester befinden. Gute Kenntnisse der chinesischen Sprache und sichere Lesekenntnisse des klassischen Chinesisch werden vorausgesetzt. Gute EDV-kenntnisse sind erwünscht. Chinesisch als Muttersprache und gute Englisch- und/oder Deutschkenntnisse sind erwünscht.

Aufgaben:

Unterstützung bei der Bearbeitung von wissenschaftlichen Texten (besonders Englisch und Chinesisch), Unterstützung bei sprachlicher Korrektur von wissenschaftlichen Texten, Unterstützung bei der Durchführung von wissenschaftlichen Veranstaltungen, Recherche von Originaltexten in klassischem Chinesisch und Datenbankpflege.  

Die Vergütung erfolgt nach den Sätzen für studentische Beschäftigte im Rahmen der Nachwuchsförderung der Max-Planck-Gesellschaft (z. Zt. 10,98 Euro/Stunde).

Die Max-Planck-Gesellschaft ist bemüht, mehr schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Bewerbungen Schwerbehinderter sind ausdrücklich erwünscht.

Weitere Informationen zum Institut finden Sie unter:

http://www.mpiwg-berlin.mpg.de

Bitte reichen Sie Ihre elektronische Bewerbung mit Bewerbungsschreiben, Lebenslauf und Kopie der originalen aktuellen Immatrikulations-/Semesterbescheinigung bis 27. Januar 2016 ausschließlich über unser Bewerberportal.

Nur elektronische Bewerbungen werden akzeptiert.