专访德国汉学家薛凤：当历史学家和计算机工程师同桌思考

Direktorin Dagmar Schäfer wurde von 澎湃 新闻 über die Bedeutung von Arbeit und den Austausch zwischen China und Deutschland interviewt – die von Schäfer mitherausgegebene Reihe History of Science Reader soll diese Kommunikation verbessern - und über den Gewinn des Leibniz-Preises 2020.

„Der Leibniz-Preis ist nicht nur ein Preis für mich als Einzelperson, sondern eine Anerkennung für das gesamte Forschungsfeld - die chinesische Wissenschafts- und Technikgeschichte, die globalgeschichtliche Forschung, die verschiedene Kulturen integriert“, erklärt Dagmar Schäfer.

Der Artikel geht auch darauf ein, wie Schäfer ihren chinesischen Namen „薛 凤“ aus dem klassischen chinesischen Roman Der Traum der Roten Kammer erhielt und wie das MPIWG auf die Coronavirus-Pandemie mit der neu etablierten, multimedialen Ressourcenplattform „History of Science ON CALL“ reagierte. Dieses Projekt bündelt Lesevorschläge, Syllabi und kurze Videointerviews mit Forscherinnen und Forschern, um Möglichkeiten im Umgang mit der Coronavirus-Krise für die Geisteswissenschaften aufzuzeigen.

Ein solches Projekt ist nur eine Möglichkeit von vielen, wie historische und technische Forschungen enger verbunden werden können. Dies zeigt Schäfer vor allem in ihrer Arbeit in den Digital Humanities. Das Projekt „Local Gazetteers“ demonstriert, dass durch die enge Zusammenarbeit zwischen Computeringenieurinnen und -ingenieuren und Historikerinnen und Historikern mithilfe von digitalen Methoden Lösungen für bestimmte historische Fragen entwickeln werden können.