Text Block 1 of
Folio Page 089av


Hand Galileo
Relation to
Discorsi
Incomplete draft of 2/09-th-09.
Transcription in the
Edizione Nazionale
228 n.

FINAL TEXT TEXT VERSIONS
[tri]ang[ul]um csf est simile [tri]ang[ul]o dgc, ergo ut sf ad fc, ita gc ad cd; et quia [tri]ang[ul]um cfg est simile [triangul]o dca, ergo ut (deletion) fg ad cg, ita ita [sic] cd ad da; ergo, ex aequali, ut sf ad cg, ita cg ad da: ergo cg est media inter sf, da, et ut da ad (deletion) sf, (deletion) ita [quadratum] da ad [quadratum] cg. Et rursus, cum [triangulum] acd simile sit [triangulo] cgf, erit ut ad ad dc, ita gc ad cf, et, permutando, ut ad ad cg, ita dc ad cf, et ut [quadratum] da ad [quadratum] cg, ita [quadratum] dc ad [quadratum] cf; sed ostensum est, (deletion) [quadratum] da ad [quadratum] cg esse ut linea da ad fs; ergo, ut [quadratum] dc ad [quadratum] cf, ita linea da ad (deletion) fs; ergo, ex praecedenti, cum planorum cd, cf elevationes da, fs duplam habeant rationem eorumdem planorum, tempora lationum per ipsa erunt aequalia. First version
[tri]ang[ul]um csf est simile [tri]ang[ul]o dgc, ergo ut sf ad fc, ita gc ad cd; et quia [tri]ang[ul]um cfg est simile [triangul]o dca, ergo ut fg ad fg ad cg, ita ita [sic] cd ad da; ergo, ex aequali, ut sf ad cg, ita cg ad da: ergo cg est media inter sf, da, et ut da ad cg sf, ...?... ita [quadratum] da ad [quadratum] cg. Et rursus, cum [triangulum] acd simile sit [triangulo] cgf, erit ut ad ad dc, ita gc ad cf, et, permutando, ut ad ad cg, ita dc ad cf, et ut [quadratum] da ad [quadratum] cg, ita [quadratum] dc ad [quadratum] cf; sed ostensum est, ut [quadratum] da ad [quadratum] cg esse ut linea da ad fs; ergo, ut [quadratum] dc ad [quadratum] cf, ita linea da ad fe fs; ergo, ex praecedenti, cum planorum cd, cf elevationes da, fs duplam habeant rationem eorumdem planorum, tempora lationum per ipsa erunt aequalia.
EDITORIAL MARKUP
{SYMBOL-3}_[tri]ang[ul]um csf est simile {SYMBOL-3}_[tri]ang[ul]o dgc, ergo ut sf ad fc, ita gc ad cd; et quia {SYMBOL-3}_[tri]ang[ul]um cfg est simile {SYMBOL-TRIANGULUM}_[triangul]o dca, ergo ut {DELETION-1} fg ad {END-OF-DELETION-1} fg ad cg, ita ita [sic] cd ad da; ergo, ex aequali, ut sf ad cg, ita cg ad da: ergo cg est media inter sf, da, et ut da ad {DELETION-1} cg {END-OF-DELETION-1} sf, {DELETION-1} {ILLEGIBLE} {END-OF-DELETION-1} ita {SYMBOL-QUADRATUM}_[quadratum] da ad {SYMBOL-QUADRATUM}_[quadratum] cg. Et rursus, cum {SYMBOL-TRIANGULUM}_[triangulum] acd simile sit {SYMBOL-TRIANGULUM}_[triangulo] cgf, erit ut ad ad dc, ita gc ad cf, et, permutando, ut ad ad cg, ita dc ad cf, et ut {SYMBOL-QUADRATUM}_[quadratum] da ad {SYMBOL-QUADRATUM}_[quadratum] cg, ita {SYMBOL-QUADRATUM}_[quadratum] dc ad {SYMBOL-QUADRATUM}_[quadratum] cf; sed ostensum est, {DELETION-1} ut {END-OF-DELETION-1} {SYMBOL-QUADRATUM}_[quadratum] da ad {SYMBOL-QUADRATUM}_[quadratum] cg esse ut linea da ad fs; ergo, ut {SYMBOL-QUADRATUM}_[quadratum] dc ad {SYMBOL-QUADRATUM}_[quadratum] cf, ita linea da ad {DELETION-1} fe {END-OF-DELETION-1} fs; ergo, ex praecedenti, cum planorum cd, cf elevationes da, fs duplam habeant rationem eorumdem planorum, tempora lationum per ipsa erunt aequalia.

Red: Text will be changed.
Green: Text has been changed.


Text Block 1 of
Folio Page 089av