Textblock 1B of Folio Page 59 r


Text Block 1B of Folio Page 59 r

Hand Guiducci

Source Copied from Galileo's autograph folio 163r.

Relation to
Discorsi Part of incomplete draft (proof) of 2/36-th-22.

Transcription in the
Edizione Nazionale 262 n.

FINAL TEXT TEXT VERSIONS

Ducta sit per d, ipsi cm perpendicularis, mda, cui cb extensa occurat in a; sitque dn ipsi mc parallela, et bn ad bd perpendicularis, et circa triangulum rectangulum dbn semicirculus describatur dfbn secans dc in f; et ipsarum cd, df media sit proportionalis do, ipsarum autem ca, ab sit av. Sit autem ps tempus quo peragitur tota dc, vel cb (constat enim, eodem tempore peragi utramque dc, bc), et quam rationem habet cd ad do, hanc habeat tempus sp ad tempus pr: erit tempus pr id in quo mobile ex d peragit df; rs vero id, in quo reliquum fc. First version

Ducta sit per d, ipsi cm perpendicularis, mda, cui cb extensa occurat in a; sitque dn ipsi mc parallela, et bn ad bd perpendicularis, et circa triangulum rectangulum dbn semicirculus describatur dfbn separans dc in f; et ipsarum cd, df media sit proportionalis do, ipsarum autem ca, ab sit av. Sit autem ps tempus quo peragitur tota dc, vel cb (constat enim, eodem tempore peragi utramque dc, bc), et quam rationem habet cd ad do, hanc habeat tempus sp ad tempus pr: erit tempus pr id in quo mobile ex d peragit df; rs vero id, in quo reliquum fc.

EDITORIAL MARKUP

Ducta sit per d, ipsi cm perpendicularis, mda, cui cb extensa occurat in a; sitque dn ipsi mc parallela, et bn ad bd perpendicularis, et circa triangulum rectangulum dbn semicirculus describatur dfbn {SUBSTITUTION-1} separans {SUBSTITUTED-BY-1} secans {END-OF-SUBSTITUTION-1} dc in f; et ipsarum cd, df media sit proportionalis do, ipsarum autem ca, ab sit av. Sit autem ps tempus quo peragitur tota dc, vel cb (constat enim, eodem tempore peragi utramque dc, bc), et quam rationem habet cd ad do, hanc habeat tempus sp ad tempus pr: erit tempus pr id in quo mobile ex d peragit df; rs vero id, in quo reliquum fc.

Red: Text will be changed.
Green: Text has been changed.

Text Block 1B of
Folio Page 59 r

Hand	Guiducci
Source	Copied from Galileo's autograph folio 163r.
Relation to Discorsi	Part of incomplete draft (proof) of 2/36-th-22.
Transcription in the Edizione Nazionale	262 n.

FINAL TEXT	TEXT VERSIONS
Ducta sit per d, ipsi cm perpendicularis, mda, cui cb extensa occurat in a; sitque dn ipsi mc parallela, et bn ad bd perpendicularis, et circa triangulum rectangulum dbn semicirculus describatur dfbn secans dc in f; et ipsarum cd, df media sit proportionalis do, ipsarum autem ca, ab sit av. Sit autem ps tempus quo peragitur tota dc, vel cb (constat enim, eodem tempore peragi utramque dc, bc), et quam rationem habet cd ad do, hanc habeat tempus sp ad tempus pr: erit tempus pr id in quo mobile ex d peragit df; rs vero id, in quo reliquum fc.	First version
	Ducta sit per d, ipsi cm perpendicularis, mda, cui cb extensa occurat in a; sitque dn ipsi mc parallela, et bn ad bd perpendicularis, et circa triangulum rectangulum dbn semicirculus describatur dfbn separans dc in f; et ipsarum cd, df media sit proportionalis do, ipsarum autem ca, ab sit av. Sit autem ps tempus quo peragitur tota dc, vel cb (constat enim, eodem tempore peragi utramque dc, bc), et quam rationem habet cd ad do, hanc habeat tempus sp ad tempus pr: erit tempus pr id in quo mobile ex d peragit df; rs vero id, in quo reliquum fc.
EDITORIAL MARKUP
Ducta sit per d, ipsi cm perpendicularis, mda, cui cb extensa occurat in a; sitque dn ipsi mc parallela, et bn ad bd perpendicularis, et circa triangulum rectangulum dbn semicirculus describatur dfbn {SUBSTITUTION-1} separans {SUBSTITUTED-BY-1} secans {END-OF-SUBSTITUTION-1} dc in f; et ipsarum cd, df media sit proportionalis do, ipsarum autem ca, ab sit av. Sit autem ps tempus quo peragitur tota dc, vel cb (constat enim, eodem tempore peragi utramque dc, bc), et quam rationem habet cd ad do, hanc habeat tempus sp ad tempus pr: erit tempus pr id in quo mobile ex d peragit df; rs vero id, in quo reliquum fc.