Looking at Diversity


Blick auf Vielfalt Serie 1, Zeichnung, Perforation, Detail einer 23-teiligen Arbeit, Fotografie von Bernd Hiepe.

Looking at Diversity

The Max Planck Research Group Twentieth Century Histories of Knowledge about Human Variation, directed by Veronika Lipphardt, has invited Katrin von Lehmann as an artist-in-residence to contemplate the role of visualizations in the study of human variation.

The artist Katrin von Lehmann of Berlin was a guest of the Max Planck Research Group Twentieth Century Histories of Knowledge about Human Variation in 2012. The desire to collaborate with an artist arose while sifting through visualizations of human variety in the late twentieth century. From its creation this research group has examined these representations scientifically: First came a collaboration with Marianne Sommer, which culminated in the conference Visibility Matters: Rendering Human Origins and Diversity in Space and Time in Lucerne in April 2013.


Blick auf Vielfalt, Serie 2, installation, photograph by Bernd Hiepe.

Second, the group set up a database of such visualizations, which now contains more than 500 images: family and phylogenetic trees, portrait collections, microscopic slides, tables, maps, diagrams, and many mixed forms of rendering. The database is supposed to give historians the opportunity to develop projects that, for instance, trace the history of a certain type of visualization, or show how images were reproduced nearly or completely unchanged in textbooks—and also traveled from textbook to textbook—over decades.

These images’ claim to truth, despite lip service to antiracism in the accompanying texts, generally boils down to the sentence “There are different human races”: apparently the authors of these texts hold this to be established knowledge. The persistent use of such images in educational media is highly problematic, for it reduces an enormously complex issue—human variation—to a seemingly plausible knowledge about “human races.” Observing these images may do more to reinforce deterministic views than to heighten awareness about the problem.


Blick auf Vielfalt, Serie 3, photograph, perforation, photograph by Hartmut Kern.

Along with our interest in the aesthetic traditions of rendering these images, this awakened our desire for a non-deterministic portrayal of human variation that expresses its complexity, open-endedness, and dynamics, and thus the impossibility of its rendering. This was one of the topics of many conversations with Katrin von Lehmann, who then developed her own approach to the topic “Human Variation”: Emanating from the simple idea of a coloured pencil drawing underneath a perforated sheet of paper, she concentrates on the view in itself. There is only as much seen from the coloured pencil drawing as allowed by the holes in the perforated sheet. The rest of the drawing is covered; it exists, but is not visible. The directed view takes something into focus, on the other hand, blinds out something else.

This was not Katrin von Lehmann’s first confrontation with a scientific subject. In 2009 she dealt with what meteorologists call “observation by eye,” the practice of observing clouds in the sky and recording their shapes, translated into Latin terms, in a diary. Katrin von Lehmann used such cloud diaries for her complex of works entitled Augenbeobachtungen (observation with the eye).

As a guest of the Research Group at the MPIWG she created four groups of works: The series Blick auf Vielfalt 1-3 (Looking at Diversity 1-3), which focused on the practices of research on human variation and on scientific work in general, and World Citizen 1735-1990. The latter consists of a large-size, eight-layer, photographic weaving based on 20 images selected from the Visualizations of Human Diversity database.


World Citizen 1735-1990, photographic weaving, photograph by Bernd Hiepe.

Katrin von Lehmann’s oeuvre is translation work: Its purpose is to convert a process that takes place over a certain temporal period into an image. The essential aspect of the process is visualization, not in a photographic snapshot, and not in the moving images of a film, but in an image like a substrate, as if all individual images in a film were superimposed onto each other. While the first translation involves rendering living processes into data, documents, or memory and storing them there, the second translation, the creative work, proceeds from the data, documents, or the memory to create an artistic equivalent, which transforms at the very moment of translation such that it cannot be read back. Lehmann’s work thus undergoes a process of abstraction—usually organized in strict strategic concepts. This work destroys in order to emphasize something new at the moment of destruction—be it as a shift, a new development, or a change in perspective.


Blick auf Vielfalt, Serie 3, photograph, perforation, detail, photograph by Bernd Hiepe.

Further Information

Specifically for this project, a weblog was set up. Go to Blog

“Die Ordnung der Wolken,” Katrin von Lehmann in the Frankfurter Allgemeine Zeitung. Go to Website

Personal website of Katrin von Lehmanns.

The Research Group Twentieth “Century Histories of Knowledge About Human Variation.” Go to Website

German version of this Research Topic

Download print version of this Research Topic

Research Topics Archive

Bear hunting throughout Europe led to the species’ eradication in many areas. Wikimedia.
52: How to Live with Bears
51: The Wonders of Bodily Waste
Bathymetry model of the Strait of Gibraltar ca. 1932, Instituto Español de Oceanografía.
50: The Strait in the Cold War—Deep Science and Global Geopolitics in the Mediterranean
Andreas Ryff, Münz- und Mineralienbuch, 1594. Autograph in possession of the Basel University Library (A lambda II 46a).
49: Mountain Clamor! Resource Flows and Metal Culture in Early Modern Mining
Parades of Miners, Craftsmen, and Officials Marking the Marriage of Friedrich August II, Elector of Saxony, and Maria Josepha, Archduchess of Austria in 1719. Bergakademie Freiberg.
48: Data and Decisions in Early Modern Mines
Transcript of a Bobolink song by Ferdinand S. Mathews (1904), Field Book of Wild Birds and Their Music: A Description of the Character and Music of Birds.
47: Scientific Scores and Musical Ears: Sound Diagrams in Field Recording
School of Athens
46: Early Modern Adaptation of the Aristotelian Mechanics
better shelter
45: Refugee Housing
44: Mapping Climatology
Black Hole Merger
43: One Hundred Years of Gravitational Waves
42: How High Is the Sea?
41: The Renewal of Einstein's Theory of Relativity in the Post-War Era
40: Do Data Have Politics?
39: From Sound to Knowledge
38: Colours and Their Context
37: Is Bigger Better
36: Rooting Language Family Trees
35: Making Genetics Human
34: Galileo's Laboratory of Ideas
33: Historicizing Big Data
32: Ancient Balances at the Nexus of Innovation and Knowledge
31: Looking at Diversity
30: How Recipes Created Knowledge in Early Modern Households
29: Metallurgy, Ballistics and Epistemic Instruments
28: Science under Scrutiny
27: The Globalization of Knowledge and its Consequences
26: Parts Unknown: Making the Familiar Strange
25: Apprehending Human Difference and Population Size
24: Endangerment and Its Consequences
23: The Equilibrium Controversy
22: Art and Knowledge in Pre-Modern Europe
21: Knowledgescapes
20: Baby Science in fin-de-siècle America
19: Let him reconquer language
18: Histories of Scientific Observation
17: On Historicizing Epistemology : an essay
16: Johann Lambert's Conversion to a Geometry of Space
15: The Uncertain Boundaries between Light and Matter
14: Every move will be recorded
13: Courting the Crafts in Qing China
12: The Concepts of Immanuel Kant's Natural Philosophy
11: Jean Piaget and the Child's Spontaneous Geometry
10: Galileo and the Others
9: Historicizing Knowledge about Human Biodiversity
8: Dreaming in and of Neurophilosophy
7: Who Were Einstein's Opponents?
6: Physiology of the piano
5: Numbering Bees
4: New Ways of Using Digital Images
3: Telling Instruments
2: Microscope Slides: An Object of the History of Science?
1: What (Good) is Historical Epistemology?