Text Block 4 of
Folio Page 150 r


Hand Galileo
Relation to
Discorsi
Related to work on 2/36-th-22.
Transcription in the
Edizione Nazionale
418.11-20

FINAL TEXT TEXT VERSIONS
Quia enim ut sd ad dr, ita cd ad do, per conversionem rationis et convertendo, ut rs ad sd, ita oc ad cd; ut autem sd ad dt, ita cd (deletion) hoc est kc, ad ca: et quia est (deletion) ut (deletion) td ad dg, ita ca ad av, per conversionem rationis erit quoque ut dt ad tg, ita ac ad cv: ergo, ex aequali, ut rs ad gt, ita oc ad cv. Ostenditur autem, per lemmata, co maior quam cv; ergo tempus rs maius est tempore gt: est autem rs tempus quo peragitur fc post df, gt vero tempus quo peragitur bc post ab: ergo patet propositum. First version
Quia enim ut sp ad pr ita cd ad do, per conversionem rationis et convertendo, ut rs ad sp ita oc ad cd; ut autem sp ad pt ita cd ad ca, hoc est kc, ad ca: et quia est ad ut d tp ad pg ita ca ad av, per conversionem rationis erit quoque ut pt ad tg, ita ca ad cv: ergo, ex aequali, ut rs ad gt, ita oc ad cv. Ostenditur autem, per lemmata, co maior quam cv; ergo tempus rs maius est tempore gt: est autem rs tempus quo peragitur fc post df, gt vero tempus quo peragitur bc post ab: ergo patet propositum.
EDITORIAL MARKUP
Quia enim ut {SUBSTITUTION-1} sp {SUBSTITUTED-BY-1} sd {END-OF-SUBSTITUTION-1} ad {SUBSTITUTION-1} pr {SUBSTITUTED-BY-1} dr, {END-OF-SUBSTITUTION-1} ita cd ad do, per conversionem rationis et convertendo, ut rs ad {SUBSTITUTION-1} sp {SUBSTITUTED-BY-1} sd, {END-OF-SUBSTITUTION-1} ita oc ad cd; ut autem {SUBSTITUTION-1} sp {SUBSTITUTED-BY-1} sd {END-OF-SUBSTITUTION-1} ad {SUBSTITUTION-1} pt {SUBSTITUTED-BY-1} dt, {END-OF-SUBSTITUTION-1} ita cd {DELETION-1} ad ca, {END-OF-DELETION-1} {UNDERLINED} hoc est kc, {END-OF-UNDERLINED} ad ca: et quia est {DELETION-1} ad {END-OF-DELETION-1} ut {DELETION-1} d {END-OF-DELETION-1} {SUBSTITUTION-1} tp ad pg {SUBSTITUTED-BY-1} td ad dg, {END-OF-SUBSTITUTION-1} ita ca ad av, per conversionem rationis erit quoque ut {SUBSTITUTION-1} pt {SUBSTITUTED-BY-1} dt {END-OF-SUBSTITUTION-1} ad tg, ita {SUBSTITUTION-1} ca {SUBSTITUTED-BY-1} ac {END-OF-SUBSTITUTION-1} ad cv: ergo, ex aequali, ut rs ad gt, ita oc ad cv. Ostenditur autem, per lemmata, co maior quam cv; ergo tempus rs maius est tempore gt: est autem rs tempus quo peragitur fc post df, gt vero tempus quo peragitur bc post ab: ergo patet propositum.

Red: Text will be changed.
Green: Text has been changed.


Text Block 4 of
Folio Page 150 r