Textblock 1C of Folio Page 138 v


Text Block 1C of Folio Page 138 v

Hand Galileo

Relation to
Discorsi Part of statement and elaboration of 1/01-th-01-modified.

Transcription in the
Edizione Nazionale 372.21-30

FINAL TEXT TEXT VERSIONS

Cum enim motus per duo spacia ab, ef sint aequales et aequabiles, erit, ex praecedenti, ut spacium ab ad ef, ita tempus ik ad no; et similiter demonstrabitur ut bc ad fg, ita kl ad op, et ut cd ad gh, ita lm ad pq: et quia est ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut ik ad no, ita kl ad op et lm ad pq. Cumque ru[rsus] sit ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut unum ab ad unum ef, ita omnia ad ad omnia (deletion) eh; et similiter concludetur, ut unum ik ad unum no, ita esse omnia im ad omnia nq: est autem ut unum ab ad unum ef, ita ik ad no: ergo ut totum spacium ad ad totum spacium eh, ita tempus im ad tempus nq: quod erat ostendendum. First version

Cum enim motus per duo spacia ab, ef sint aequales et aequabiles, erit, ex praecedenti, ut spacium ab ad ef, ita tempus ik ad no; et similiter demonstrabitur ut bc ad fg, ita kl ad op, et ut cd ad gh, ita lm ad pq: et quia est ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut ik ad no, ita kl ad op et lm ad pq. Cumque ru[rsus] sit ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut unum ab ad unum ef, ita omnia ad ad omnia ef eh; et similiter concludetur, ut unum gk ad unum no, ita esse omnia im ad omnia nq: est autem ut unum ab ad unum ef, ita ik ad no: ergo ut totum spacium ad ad totum spacium eh, ita tempus im ad tempus nq: quod erat ostendendum.

EDITORIAL MARKUP

Cum enim motus per duo spacia ab, ef sint aequales et aequabiles, erit, ex praecedenti, ut spacium ab ad ef, ita tempus ik ad no; et similiter demonstrabitur ut bc ad fg, ita kl ad op, et ut cd ad gh, ita lm ad pq: et quia est ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut ik ad no, ita kl ad op et lm ad pq. Cumque ru[rsus] sit ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut unum ab ad unum ef, ita omnia ad ad omnia {DELETION-1} ef {END-OF-DELETION-1} eh; et similiter concludetur, ut unum {SUBSTITUTION-1} gk {SUBSTITUTED-BY-1} ik {END-OF-SUBSTITUTION-1} ad unum no, ita esse omnia im ad omnia nq: est autem ut unum ab ad unum ef, ita ik ad no: ergo ut totum spacium ad ad totum spacium eh, ita tempus im ad tempus nq: quod erat ostendendum.

Red: Text will be changed.
Green: Text has been changed.

Text Block 1C of
Folio Page 138 v

Hand	Galileo
Relation to Discorsi	Part of statement and elaboration of 1/01-th-01-modified.
Transcription in the Edizione Nazionale	372.21-30

FINAL TEXT	TEXT VERSIONS
Cum enim motus per duo spacia ab, ef sint aequales et aequabiles, erit, ex praecedenti, ut spacium ab ad ef, ita tempus ik ad no; et similiter demonstrabitur ut bc ad fg, ita kl ad op, et ut cd ad gh, ita lm ad pq: et quia est ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut ik ad no, ita kl ad op et lm ad pq. Cumque ru[rsus] sit ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut unum ab ad unum ef, ita omnia ad ad omnia (deletion) eh; et similiter concludetur, ut unum ik ad unum no, ita esse omnia im ad omnia nq: est autem ut unum ab ad unum ef, ita ik ad no: ergo ut totum spacium ad ad totum spacium eh, ita tempus im ad tempus nq: quod erat ostendendum.	First version
	Cum enim motus per duo spacia ab, ef sint aequales et aequabiles, erit, ex praecedenti, ut spacium ab ad ef, ita tempus ik ad no; et similiter demonstrabitur ut bc ad fg, ita kl ad op, et ut cd ad gh, ita lm ad pq: et quia est ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut ik ad no, ita kl ad op et lm ad pq. Cumque ru[rsus] sit ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut unum ab ad unum ef, ita omnia ad ad omnia ef eh; et similiter concludetur, ut unum gk ad unum no, ita esse omnia im ad omnia nq: est autem ut unum ab ad unum ef, ita ik ad no: ergo ut totum spacium ad ad totum spacium eh, ita tempus im ad tempus nq: quod erat ostendendum.
EDITORIAL MARKUP
Cum enim motus per duo spacia ab, ef sint aequales et aequabiles, erit, ex praecedenti, ut spacium ab ad ef, ita tempus ik ad no; et similiter demonstrabitur ut bc ad fg, ita kl ad op, et ut cd ad gh, ita lm ad pq: et quia est ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut ik ad no, ita kl ad op et lm ad pq. Cumque ru[rsus] sit ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh, erit ut unum ab ad unum ef, ita omnia ad ad omnia {DELETION-1} ef {END-OF-DELETION-1} eh; et similiter concludetur, ut unum {SUBSTITUTION-1} gk {SUBSTITUTED-BY-1} ik {END-OF-SUBSTITUTION-1} ad unum no, ita esse omnia im ad omnia nq: est autem ut unum ab ad unum ef, ita ik ad no: ergo ut totum spacium ad ad totum spacium eh, ita tempus im ad tempus nq: quod erat ostendendum.