Text Block 1B of
Folio Page 138 v


Hand Galileo
Relation to
Discorsi
Part of statement and elaboration of 1/01-th-01-modified.
Transcription in the
Edizione Nazionale
372.9-20

FINAL TEXT TEXT VERSIONS
Sint ab, bc, cd spacia quotcumque, et alia multitudine aequalia ef, fg, gh; et sit ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh. Duo autem mobilia eodem motu et aequabili ferantur per duo spacia ab, ef, et tempora lationum sint ik, no; kl vero et op sint tempora lationum quarumcumque aliarum aequalium et aequabilium per bc, fg; tempora vero lm, pq sint aliarum lationum aequalium inter se et aequabilium per cd, gh. Dico, ut totum spacium ad ad totum spacium eh, ita esse tempus totum (deletion) im ad tempus nq. First version
Sint ab, bc, cd spacia quotcumque, et alia multitudine aequalia ef, fg, gh; et sit ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh. Duo autem mobilia eadem celeritate et motu aequabili ferantur per duo spacia ab, ef, et tempora lationum sint ik, no; kl vero et op sint tempora lationum quarumcumque aliarum aequalium et aequabilium per bc, fg; tempora vero lm, pq sint aliarum lationum aequalium inter se et aequabilium per cd, gh. Dico, ut totum spacium ad ad totum spacium nq ita esse tempus totum if im ad tempus nq.
EDITORIAL MARKUP
Sint ab, bc, cd spacia quotcumque, et alia multitudine aequalia ef, fg, gh; et sit ut ab ad ef, ita bc ad fg et cd ad gh. Duo autem mobilia {SUBSTITUTION-1} eadem celeritate et motu aequabili {SUBSTITUTED-BY-1} eodem motu et aequabili {END-OF-SUBSTITUTION-1} ferantur per duo spacia ab, ef, et tempora lationum sint ik, no; kl vero et op sint tempora lationum quarumcumque aliarum aequalium et aequabilium per bc, fg; tempora vero lm, pq sint aliarum lationum aequalium inter se et aequabilium per cd, gh. Dico, ut totum spacium ad ad totum spacium {SUBSTITUTION-1} nq {SUBSTITUTED-BY-1} eh, {END-OF-SUBSTITUTION-1} ita esse tempus totum {DELETION-1} if {END-OF-DELETION-1} im ad tempus nq.

Red: Text will be changed.
Green: Text has been changed.


Text Block 1B of
Folio Page 138 v