Textblock 1B of Folio Page 093 v


Text Block 1B of Folio Page 093 v

Hand Galileo

Relation to
Discorsi Part of draft of 2/34-pr-13.

Transcription in the
Edizione Nazionale 255-256 n.

FINAL TEXT TEXT VERSIONS

Sint planum inclinatum et perpendiculum ab, ac, quorum eadem sit elevatio, nempe ac: oportet, in perpendiculo ad partes a extenso punctum sublime reperire, ex quo mobile decidens (deletion) et per planum ab conversum, partem assumptam perpendiculi et planum ab conficiat tempore eodem ac si ex quiete in a per solum planum ab descenderet. Sit orizontalis linea bc, et secetur an aequalis ac; et ut ab ad bn, ita fiat al ad lc; et ipsi al ponatur aequalis ai, et (deletion) ipsarum ac, bi tertia proportionalis sit ce, in perpendiculo ac producto signata. Dico, ce esse spatium quaesitum, adeo ut, extenso perpendiculo supra a (deletion) et assumpta parte ax ipsi ce aequali, mobile ex x conficiet utrumque spatium xab aequali tempore ac solum ab ex a. First version

Sint planum inclinatum et perpendiculum ab, ac, quorum eadem sit elevatio, nempe ac: oportet, in perpendiculo ad partes a extenso punctum sublime reperire, ex quo mobile decidens ep et per planum ab conversum, partem assumptam perpendiculi et planum ab conficiat tempore eodem ac si ex quiete in a per solum planum ab descenderet. Sit orizontalis linea bc, et secetur an aequalis ac; et ut ab ad bn, ita fiat al ad lc; et ipsi al ponatur aequalis ai, et quam proportionem habet ac ad bi ipsarum ac, bi tertia proportionalis sit ce, in perpendiculo ac producto signata. Dico, ce esse spatium quaesitum, adeo ut, extenso perpendiculo supra a et in eo posita parte et assumpta parte ax ipsi ce aequali, mobile ex x conficiet utrumque spatium xab (insertion) ac solum ab ex a.

EDITORIAL MARKUP

Sint planum inclinatum et perpendiculum ab, ac, quorum eadem sit elevatio, nempe ac: oportet, in perpendiculo ad partes a extenso punctum sublime reperire, ex quo mobile decidens {DELETION-1} ep {END-OF-DELETION-1} et per planum ab conversum, partem assumptam perpendiculi et planum ab conficiat tempore eodem ac si ex quiete in a per solum planum ab descenderet. Sit orizontalis linea bc, et secetur an aequalis ac; et ut ab ad bn, ita fiat al ad lc; et ipsi al ponatur aequalis ai, et {DELETION-1} quam proportionem habet ac ad bi {END-OF-DELETION-1} ipsarum ac, bi tertia proportionalis sit ce, in perpendiculo ac producto signata. Dico, ce esse spatium quaesitum, adeo ut, extenso perpendiculo supra a {DELETION-1} et in eo posita parte {END-OF-DELETION-1} et assumpta parte ax ipsi ce aequali, mobile ex x conficiet utrumque spatium xab {INSERTION-1} aequali tempore {END-OF-INSERTION-1} ac solum ab ex a.

Red: Text will be changed.
Green: Text has been changed.

Text Block 1B of
Folio Page 093 v

Hand	Galileo
Relation to Discorsi	Part of draft of 2/34-pr-13.
Transcription in the Edizione Nazionale	255-256 n.

FINAL TEXT	TEXT VERSIONS
Sint planum inclinatum et perpendiculum ab, ac, quorum eadem sit elevatio, nempe ac: oportet, in perpendiculo ad partes a extenso punctum sublime reperire, ex quo mobile decidens (deletion) et per planum ab conversum, partem assumptam perpendiculi et planum ab conficiat tempore eodem ac si ex quiete in a per solum planum ab descenderet. Sit orizontalis linea bc, et secetur an aequalis ac; et ut ab ad bn, ita fiat al ad lc; et ipsi al ponatur aequalis ai, et (deletion) ipsarum ac, bi tertia proportionalis sit ce, in perpendiculo ac producto signata. Dico, ce esse spatium quaesitum, adeo ut, extenso perpendiculo supra a (deletion) et assumpta parte ax ipsi ce aequali, mobile ex x conficiet utrumque spatium xab aequali tempore ac solum ab ex a.	First version
	Sint planum inclinatum et perpendiculum ab, ac, quorum eadem sit elevatio, nempe ac: oportet, in perpendiculo ad partes a extenso punctum sublime reperire, ex quo mobile decidens ep et per planum ab conversum, partem assumptam perpendiculi et planum ab conficiat tempore eodem ac si ex quiete in a per solum planum ab descenderet. Sit orizontalis linea bc, et secetur an aequalis ac; et ut ab ad bn, ita fiat al ad lc; et ipsi al ponatur aequalis ai, et quam proportionem habet ac ad bi ipsarum ac, bi tertia proportionalis sit ce, in perpendiculo ac producto signata. Dico, ce esse spatium quaesitum, adeo ut, extenso perpendiculo supra a et in eo posita parte et assumpta parte ax ipsi ce aequali, mobile ex x conficiet utrumque spatium xab (insertion) ac solum ab ex a.
EDITORIAL MARKUP
Sint planum inclinatum et perpendiculum ab, ac, quorum eadem sit elevatio, nempe ac: oportet, in perpendiculo ad partes a extenso punctum sublime reperire, ex quo mobile decidens {DELETION-1} ep {END-OF-DELETION-1} et per planum ab conversum, partem assumptam perpendiculi et planum ab conficiat tempore eodem ac si ex quiete in a per solum planum ab descenderet. Sit orizontalis linea bc, et secetur an aequalis ac; et ut ab ad bn, ita fiat al ad lc; et ipsi al ponatur aequalis ai, et {DELETION-1} quam proportionem habet ac ad bi {END-OF-DELETION-1} ipsarum ac, bi tertia proportionalis sit ce, in perpendiculo ac producto signata. Dico, ce esse spatium quaesitum, adeo ut, extenso perpendiculo supra a {DELETION-1} et in eo posita parte {END-OF-DELETION-1} et assumpta parte ax ipsi ce aequali, mobile ex x conficiet utrumque spatium xab {INSERTION-1} aequali tempore {END-OF-INSERTION-1} ac solum ab ex a.